URGENT, L'AMAZONIE EN GRAND DANGER ...DE MORT
Je reçois ce mail, ma connaissance de l'epagnol étant limitée, je cherche un traducteur bénévole qui pourrait traduire ce texte afin qu'il soit diffusé largement. Merci d'avance. URGENT.
lepanierdecrabes@gmail.com
il n'y a pas qu'en afghanistan, en Irak , en Georgie, en Ukraine et en Kosovo que les griffes US lacèrent la planète : malgré les allégences de LULA, les US poursuivent leurs préparatifs d'annexions violentes.
A diffuser !
texte joint à lire. Pierre Fauqué
Hara, aurkezpen hau jendeari zabaltzeko gogoa nuen, Pello Zabalak igorri zidan iaz eta orain aurkitu dut. Interesgarria litzateke jakitea oraingo testu-liburu horrek zer dioen.
Ongi segi!
Kristina
Vamos a pasar este e-mail al mayor número de personas que conozcamos, para que se enteren de que a pesar de que no nos informan, nosotros sabemos de sus planes...
LA AMAZONIA
SEGÚN UN TEXTO ESCOLAR
...EN LOS E.E.U.U.
Los libros de geografía de USA están mostrando el mapa del Brasil amputado, sin el Amazonas y el Pantanal. Están enseñando en las escuelas, que estas áreas son internacionales..., en otras palabras, ellos están preparando a la opinión pública norteamericana, para dentro de algunos años poder apoderarse de este territorio brasileño y de los países limítrofes.
Este es el texto de geografía de 6to. grado en EE.UU. donde se señala que ellos tomarán el control del Amazonas para salvaguardar el agua y el oxigeno del planeta.
Si alguien tiene duda que en los Estados Unidos existen mapas del Brasil sin el Amazonas, vean la página del libro anexo, donde la Amazonia está marcada como bajo la responsabilidad de los Estados Unidos y de las Naciones Unidas.
En el libro se menciona que esta está localizada en... América del Sur, una de las regiones más pobres del mundo (¿?), es parte de ocho países diferentes y extraños, irresponsables, crueles y autoritarios (¡¿?!)..., pueblos crueles, de tráfico de drogas y además, son pueblos incultos e ignorantes (¡¡!!)..., pudiendo causar la muerte de todo el mundo dentro de pocos años...
Solo hay que observar la página 76 del "didáctico" libro norteamericano "Introducción a la Geografía", del autor David Norman, utilizado en la Junior High School (equivalente al 6° grado de la primaria).
Esto explica la "Operación Colombia”:
tropas norteamericanas (¡80 mil hombres! en Surinam - Guayana); la apropiación de la base de la Fuerza Aérea Brasilera; lanzamientos de cohetes de Alcántara; la intención de los Estados Unidos de colocar una oficina de la CIA en la triple frontera (Foz do Iguazú) y la implementación de DOS bases militares en la Argentina,
una en la Patagonia y otra próxima a Buenos Aires.
LEYENDA BAJO EL MAPA
"Podemos ver la localización de la reserva Internacional. Forma parte de 8 países de América del Sur: Brasil, Bolivia, Perú, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y Guyana Francesa. Algunos de los más pobres y miserables países del mundo."
TEXTO
"... al norte de América del Sur, una extensión de tierra con más de 3.000 millas cuadradas.
3.5-5.- PRIMERA RESERVA INTERNACIONAL DE LA SELVA AMAZÓNICA
Desde mediados de los años 80, la más importante floresta del mundo pasó a ser responsabilidad de los Estados Unidos y de las Naciones Unidas. Es llamada FIRAF (Primera Reserva Internacional de la Floresta Amazónica), y su fundación fue dado por el hecho de que la Amazonia está localizada en América del Sur, una de las regiones más pobres del mundo y cercada por países irresponsables, crueles y autoritarios. Fue parte de ocho países diferentes y extraños, los cuales son en su mayoría, reinos de la violencia, tráfico de drogas, ignorancia y de pueblos sin inteligencia y primitivos.
La creación de FIRAF fue apoyada por todas las naciones del G-23 y fue realmente una misión especial para nuestro país y un regalo para todo el mundo, visto que la posesión de estas tierras tan valiosas en manos de pueblos y países tan primitivos condenarían los pulmones del mundo con la desaparición y la total destrucción en pocos años.
Podemos considerar que esta área tiene la mayor biodiversidad del planeta, con una gran cantidad de especímenes de todos los tipos de animales y vegetales. El valor de esta área es incalculable, pero el planeta puede estar seguro de que los Estados Unidos no permitirán que estos países Latino Americanos exploten y destruyan esta verdadera propiedad de toda la humanidad. FIRAF es como un parque internacional, con severas reglas para la explotación."
Mise à jour le 21.11.2008
Voici une traduction que l'on m'a fait parvenir :
voici une trado bâclée, mais qui permet de saisir le sens.
salut et fraternité
FF
1- L'Amazonie d'après un texte scolaire étasunien.
2-les livres de géo US montrent la carte du Brésil amputée de l'Amazonie et du « pantanal » (?) Dans les écoles Us il est donc ensigné que ces zones sont internationales ..autrement dit ils préparent l'opinion publique US pour pouvoir s'appropier dans quelques années ces territoires
Ceci est un texte de géographie des 6° degré où il est enseigné que les USA prendront le contrôle de l'Amazonie pour sauvegarder l'eau et l'oxygène de la planète.
3-Si quelqu'un a des doutes sur l'existance de cartes US où le Brésil est monté amputé de l'amazonie ;, voici la copie de la page d'un tel livre .
4-Il est mentionné dans ce livre que l'Amazonie es t en amérique de sud, dans une des régions les plus pauvres du monde et se partage entre 8 pays différents et étrangers, des peuples cruels , lieu de trafic de drogue et en plus ces peuples sont ignorants et pourraient causer la mort du monde entier d'ici peu d'années..Il suffit de lire la page 76 du livre US « Introduction à laGéographie « par David Norman à l'usage des élèves de junior High School.
5-Ainsi s'explique l' »opération Colombie en guyane surinam, la conquète de la base de la force aérienne brésilienne lance ment de « cohetes » (?) de Alcantara, l'intention des USA d'installer un bureau de la CIA à la frontière des 3 pays (Foz do Ignazu) et l'implantation de 2 bases militaires en Argentine : une en Patagonie, l'autre proche de Buenos aires.
6-Légende sous la carte : « nous pouvons voir la localisation de la réserve internationale formée à partir des 8 pays Brésil, pérou, Colombie, Venezuela, Guyana, Surinam, Guyane française, , quelques uns des pays les plus misérables du monde. »
7- Textedu livre : « Au nord de l'Amérique du Sud, une terre de plus de 3000 milees carrés
0A
-355 Première réserve internationale de la forêt amazonienne.
Depuis les années 1980, la plus importante flore du monde est passée sous la responsabilité des USA et de l'ONU programme FIRAF : ^première réserve internationale de la foret amazonienne, et sa fondation est justifiée par le fait que l'Amazonie est en Amérique du Sud une des régions les plus pauvres du monde dépendant de pays irresponsables, cruels et autoritaires.
Elle est partagée entre 8 pays dans les quels en majorité règne la violence , le trafic de drogue où vivent des peuples ignorants, sans intelligence et primitifs. »
8- »La création de la FIRAF au milieu des années 80 fut approuvée par toutes les nations du G23 et constitua vraiment une mission spéciale pour notre pays et un cadeau pour le monde entier, vu que l'abandon de terres aussi riches à des peuples aussi primitifs condamneraient tous les poumons de la planète à la disparition et à la totale destruction d'ici peu d'années.
Nous pouvons considérer que cette région possède la plus grande bio diversité du monde avec une grande quantité de spécimen de tous types d'animaux et de végétaux.
La richesse de cette région est immense mais les nations de la Terre peuvent être convaincus que les USA ne permettront pas que les pays latins voisins exploitent et détruisent cette propriété de toute l'Humanité. Firaf est comme un parc international avec des règles strictes pour son exploitation. »
9-Faites passer ce document au plus grand nombre possible, afin que les USA comprennent que malgré leur volonté de cacher cette information, nous avons connaissance de leurs plans .