Sarkozy "ridiculise les autres leaders" (presse européenne)

Publié le par sceptix

Sarkozy "ridiculise les autres leaders" (presse européenne)
Par Gilles Klein le 17/04/2009
 http://www.arretsurimages.net/vite.php?id=4085

Les petites phrases prononcées par Nicolas Sarkozy et citées par Libération dans son édition d'hier, sont souvent reprises dans la presse européenne, en page intérieure, à l'exception du quotidien britannique The Guardian qui traite l'information à la Une.




"Lent, sans expérience, hors sujet" - le verdict de Sarko sur ses collègues"






La Une du Gardian du vendredi 17 avril 2009

 

La Vanguardia (Espagne) : "Sarkozy humilie Zapatero". Il Giornale (Italie, pro-Berlusconi) estime que Sarkozy a fait des compliments sur Berlusconi, alors qu'il a a critiqué tous les autres leaders "Zapatero peu intelligent, Obama indécis, Merkel obligée de copier, Barroso hors sujet"



Diario de Noticias (Portugal) "Sarkozy ridiculise les autres leaders". Pour ABC (Espagne) c'est "La phrase du jour" : "Il se peut que Zapatero ne soit pas très intelligent".

 

Il Corriere della Sera (Italie) : "Sarkozy en roue libre «Zapatero ? Peu intelligent»". Die Welt (Allemagne) titre "Sarkozy sur Obama : «manque d'expérience»".




Il Messagero (Italie) en sur-titre : "Gaffe présidentielle" Le titre signale le démenti de l'Elysée. L'article commence par citer le titre du papier de Libération "Sarkozy se voit en maître du monde".

El Pais (Espagne) titre son article "Sarkozy provoque une polémique en Espagne en s'interrogeant sur l'intelligence de Zapatero"


 

 

Fallait-il citer ces phrases ? C'est le sujet de la chronique de Daniel Schneidermann Comment traduire Sarkozy en espagnol?

Zapatero serait aussi nul que Sarkozy?
C'est un spécialiste qui l'affirme, Zapatero est nul...

Nicolas Sarkozy qui a l'habitude de trouver con tout ce qui fait plus d'un mètre soixante, ne pouvait s'empêcher de faire des rapprochements avec le premier ministre espagnol, ce que d'ailleurs Chirac avait fait en son temps (voir dans El Dia).
Louis Zapatero est grand et l'économie de l'Espagne au plus mal... Il y a de quoi trouver que la réflexion du chef de l'état français est fondé... Barack Obama que semble ne pas trop apprécier Nicolas Sarkozy est grand et l'economie américaine est au plus mal... Le seul bémol de cette intéressante analyse est que l'économie française étant au plus mal, comment se fait-il que Nicolas Sarkozy soit (...) tout petit? L'OCDE, DSK, et tous les économistes distingués du monde entier se penchent sur ce paramètre bien particulier qui fait que la France n'est pas tout à fait identique aux autres pays mis à part la nullité de sa classe politique...

Ramon Lacontessa
2009-04-17
ref:1949
http://www.el-dia.com/actualites-1949.php 

http://www.el-dia.com/actualites-1949.php
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article