VIOLENTA REPRESIÓN EN HONDURAS A MANIFESTACIÓN POPULAR (+ MàJ 14h28)

Publié le par sceptix

Source : PORTALALBA

Por Raimundo López

Varios dirigentes del Frente Nacional contra el golpe de Estado de Honduras fueron detenidos hoy durante la represión del ejército y la policía contra una manifestación popular pacífica.



Juan Barahona, coordinador general de esa unión popular, confirmó telefónicamente a Prensa Latina haber sido arrestado y brutalmente golpeado por los militares y policías que persiguieron a la multitud.

Nos trataron salvajemente, relató Barahona, quien informó que unas 80 personas se encuentran aún en el lugar donde los mantienen encarcelados.

Barahona afirmó que se declararon presos políticos, pues fueron atacados durante una marcha pacífica en defensa del estado de derecho, roto con el golpe militar del 28 de junio pasado que derrocó al presidente Manuel Zelaya.

Informó que el dirigente sindical y candidato presidencial independiente Carlos H. Reyes recibió heridas en una oreja y una fractura en un brazo. El hecho fue confirmado por el líder campesino Rafael Alegría.

Reportes periodísticos mencionan una gran cantidad de heridos, entre ellos un joven profesor, Roger Abraham Vallejo, quien fue visto en la televisión con un impacto de bala en la cabeza, cuando era conducido a un hospital.

El canal 36 de la televisión pasó imágenes de la persecución militar y de los antimotines a los manifestantes, incluso entre las humildes chozas en los bordes de la Carretera Panamericana, en la salida norte de la capital.

Testigos llamaron a Radio Globo para denunciar actos represivos similares en varios lugares del interior del país, donde la población reclama la restitución del orden constitucional y del presidente Zelaya.

Dirigentes del Frente Nacional contra el Golpe calificaron la acción militar de brutal y ratificaron que la represión del gobierno de facto sólo enardecerá más la resistencia del pueblo a la asonada del 28 de junio pasado.

De Prensa Latina

Traduction ICI


Mise à jour 14h28 31.07.09

Voici un commentaire de Anne qui suit d'heure en heure les évènements au Honduras, pour ceux que cela intéresse et j'espère qu'ils sont nombreux, je conseille la lecture de
son blog.

"Policías entraron en sala de cirugía donde se encontraba el Roger Vallejo y amenazaron de muerte a los compañeros que esperaban afuera

Voici un communiqué qui circule sur les blogs latino.
Les policiers sont entrés dans la salle de chirurgie ou se trouvait Vallejo et ont menacé de mort les compagnons qui attendaient dehors.
D'après d'autres communiqués les répressions de plus en plus violentes, les privations auxquelles ont été soumis ceux qui se sont rendus à Paraiso pour voir Zelaya (ni eau, ni nourriture, ni abri, la torture suivie de l'assassinat par les forces de la répression d'un jeune manifestant... ... ...), les destructions de caméras et répressions contre les journalistes semblent conduire le peuple à passer à la résistance armée.
Je fais compile articles et info et en saurai plus tout à l'heure, mais il est certain qu'un seuil de violence à été passé puisque la répression d'hier est la plus violente que l'on ai vu depuis le coup d'état. Il semble, mais je n'ai pas trouvé de confirmation qu'il y ai un mort. Les forces de répression s'en prennent aux vieux, aux femmes, aux enfants sans distinction...et la désinformation continue, là-bas et ici.
"

Publié dans Amérique Latine

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Policías entraron en sala de cirugía donde se encontraba el Roger Vallejo y amenazaron de muerte a los compañeros que esperaban afueraVoici un communiqué qui circule sur les blogs latino.Les policiers sont entrés dans la salle de chirurgie ou se trouvait Vallejo et ont menacé de mort les compagnons qui attendaient dehors.D'après d'autres communiqués les répressions de plus en plus violentes, les privations auxquels ont été soumis ceux qui se sont rendus à Paraiso pour voir Zelaya (ni eau, ni nourriture, ni abri, la torture suivi de l'assassinat par les forces de la répression d'un jeune manifestant... ... ...), les destructions de caméras et répressions contre les journalistes semblent conduire le peuple à passer à la résistance armée. Je fais compile articles et info et en saurai plus tout à l'heure, mais il est certain qu'un seuil de violence à été passé puisque la répression d'hier est la plus violente que l'on ai vu depuis le coup d'état. Il semble, mais je n'ai pas trouvé de confirmation qu'il y ai un mort. Les forces de répression s'en prennent aux vieux, aux femmes, aux enfants sans distinction...et la désinformation continue, là-bas et ici.
Répondre
S
<br /> Merci Anne, je fais une mise à jour avec ton commentaire.<br /> Bises<br /> <br /> <br />