| .  . . . . .- Nuclear Safety: Citizen Inspection To protect the future of our children is not only a right, it is also a duty.
It has been seen for decades that for national or international safety nuclear authorities of safety including IAEA, the lack of transparency is the rule rather than the exception. World population is completely ill-informed or dis-informed regarding nuclear incidents or accidents.
As a consequence it is very difficult for citizens to get a precise idea on how to assess a situation based on control figures or to understand the extend of the radioactive environmental pollution.
Democracy and transparency oblige, it is justifiable that both pros or anti-nuclear power citizens who are subjected to a major risk demand governments the initiative to adjunct to the national nuclear safety authorities civil observers so that the impacted population be informed in a regular and transparent way.
. .  . .- Sûreté Nucléaire : Inspection Citoyenne
Préserver le devenir de nos enfants est non seulement un droit, mais un devoir.
Depuis des décennies il est constaté que l’opacité est la règle pour les autorités de sûreté nucléaires nationales ou internationales AIEA incluse. La population mondiale est totalement sous-informée ou désinformée des incidents ou accidents nucléaires.
En conséquence il est très difficile aux citoyens de se faire une idée précise sur l’évaluation d’une situation issue d’un contrôle ou de la réalité de l’étendue d’une pollution environnementale radioactive.
Démocratie et transparence obligent, il est légitime que les citoyens pros ou anti-nucléaires soumis à un risque majeur exigent des gouvernements l’initiative d’adjoindre aux autorités de sûreté nucléaires nationales des citoyens observateurs afin que la population qui est impactée soit informée de manière régulière et transparente. | 
