Vidéo d'Arnie Gundersen (19 juillet) avec traduction
Chantalouette a écouté la vidéo et m'a envoyée un résumé qui figure ci-dessous (nous ne sommes techniciennes ni l'une ni l'autre pour sous-titrer une vidéo). Les anglophones pourront l'écouter directement.
Par rapport à mes traductions quotidiennes, il y a peu de nouveautés, mais cela me conforte dans l'idée que le blog que je suis régulièrement ne dit pas de sottises...
Quelque chose qui fait frémir, c'est ce qu'Arnie nomme "the black rain", la pluie noire qui serait tombée aux alentours de la centrale la semaine suivant l'accident nucléaire.