amerique latine

(plusieurs textes) Source Mabel Marquez, La Jornada, Alba TV, 26 et 27 juillet 2009. Cela fait 29 jours que le Front de Résistance contre le Coup d’État est en lutte, et certains de ses dirigeants se trouvant dans la capitale ont tenu dimanche 26 juillet...

Serge CHARBONNEAU illustration : Radio Latinos Tout le monde connaît la capacité médiatique de soulever les passions lorsque ceux-ci s’y mettent. Les médias "officiels" sont capables d’un acharnement médiatique incroyable et d’une efficacité fulgurante...

Fidel CASTRO Le putsch du Honduras, fomenté par l’extrême droite étasunienne – qui a maintenu en Amérique centrale la structure créée par Bush – et appuyé par le département d’État, évoluait mal à cause de la résistance énergique du peuple. L’aventure...

Voici les putschistes : 1) Carlos Flores Facussé ; 2) Rafael Leonardo Callejas ; 3) Cardenal Óscar Andrés Rodríguez ; 4) Adolfo Facussé ; 5) Armida de López Contreras ; 6) Schucry Kafie ; 7) Elvin Santos ; 8) Emilio Larach ; 9) Enrique Ortez Colindres...

Honduras : Harangue de La Pichu (lien et traduction) La traduction du discours de La Pichu, Hortenze Zelaya (en lien la vidéo), hier au peuple du Honduras et la traduction en français. Un beau moment ! ma traduction n'est pas parfaite, mais elle est faite...

L'UE suspend son aide au Honduras Article publié le 21/07/2009 Dernière mise à jour le 21/07/2009 à 05:26 TU (Photos : Reuters & Communauté européenne) La Commission européenne a suspendu lundi son aide financière au Honduras, une manière de renforcer...

Photo: AFP/MAYELA LOPEZ Le président costaricain, Oscar Arias, s'est adressé à la presse au terme du second jour de négociation . Les efforts de médiation au Costa Rica entre le président hondurien déchu, Manuel Zelaya, et le gouvernement de facto de...

LA réunion tenue au Costa Rica ne conduisait et ne pouvait pas conduire à la paix. Le peuple du Honduras n’est pas en guerre, seuls les putschistes utilisent les armes contre lui. C’est à eux qu’on devrait demander de mettre fin à leur guerre contre le...

Honduras : la chasse aux résistants a commencé La vie du docteur Hector Castillo, coordinateur de la résistance au Honduras, est menacée Alertés par les mouvements sociaux au Honduras, les anciens élèves diplômés de l’ELAM (Ecole latino-américaine de...

Le cow boy est devenu un combattant La conversion de Manuel "Mel" Zelaya AUTEUR: Luis HERNÁNDEZ NAVARRO Traduit par Fausto Giudice Manuel » Mel » Zelaya mesure près de 1,90 m. en stature, a une épaisse moustache noire, porte des chapeaux et des bottes...